全市離退休干部：
2010年新春佳節(jié)即將來臨，值此辭舊迎新之際，市委、市政府謹向你們致以親切的慰問和新春的祝福！
剛剛過去的2009年，是我市經受嚴峻考驗的一年，也是淮南各項事業(yè)排難而進、奮力前行的一年。這一年，全市上下隆重慶祝新中國成立60周年，深入學習實踐科學發(fā)展觀，積極克服金融危機帶來的嚴重困難，化壓力為動力，化挑戰(zhàn)為機遇，咬定目標，志在必得，經濟發(fā)展逆勢上揚、厚積薄發(fā)，實現(xiàn)了經濟總量500億和人均GDP3000美元的雙跨越，主要指標提前一年完成“十一五”規(guī)劃目標，全市完成生產總值508.77億元，同比增長13.7%；財政收入75億元，增長24.7%；規(guī)模以上工業(yè)增加值280.1億元，增長20.7%；固定資產投資286億元，增長28.3%；社會消費品零售總額159.1億元，增長18.8%；城鎮(zhèn)居民人均可支配收入14046.2元，增長8%；農民人均純收入5000元，增長12.6%，淮南加速崛起的態(tài)勢日趨強勁�；仡櫼荒陙淼膴^斗歷程，成績來之不易，這既是全市人民扎實苦干、奮力拼搏的結果，也凝聚著離退休干部的辛勞和奉獻。廣大老同志雖離開了工作崗位，但始終心系全市改革發(fā)展大局，為淮南的經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設和生態(tài)文明建設以及黨的建設作出了應有貢獻。在此，市委、市政府向你們表示衷心的感謝和崇高的敬意！
我們帶著勝利的喜悅，走過了極不平凡的2009年；我們滿懷信心和希望，跨入了挑戰(zhàn)與機遇并存的2010年。新的一年，我們將堅持以科學發(fā)展觀為指導，緊緊圍繞建設資源節(jié)約型、環(huán)境友好型“兩型城市”，按照“產業(yè)第一、民生為要、一主兩翼、整體推進”的總要求，著力轉變發(fā)展方式，保持發(fā)展穩(wěn)定和持續(xù)；著力推進結構調整，提高發(fā)展質量和效益；著力深化改革開放，增強發(fā)展活力和動力；著力落實以人為本，保障和改善民生；著力加強作風建設，優(yōu)化政治生態(tài)環(huán)境和氛圍，在新的起點上推動科學發(fā)展，促進城市轉型，加速淮南崛起，確保我市實現(xiàn)“十一五”圓滿收官、奠定“十二五”良好開局。
“莫道桑榆晚，為霞尚滿天”。尊敬的離退休干部，我們沒有忘記，是你們用自己的智慧和心血鑄就了淮南過去的輝煌；同時我們也衷心希望，全市廣大離退休干部繼續(xù)關心支持淮南的改革發(fā)展，發(fā)揚優(yōu)良作風，運用經驗優(yōu)勢，為構建“兩型城市”、推進科學發(fā)展、譜寫淮南人民美好生活新篇章而共同奮斗。市委、市政府將一如既往地在政治上尊重老干部，思想上關心老干部，生活上照顧老干部，讓廣大離退休干部“老有所養(yǎng)、老有所樂、老有所醫(yī)、老有所學、老有所為”，安度幸福晚年。
祝全市離退休干部新春愉快，健康長壽，闔家歡樂！
2010年2月4日
